2014年07月02日15:42
王建民能否在下半季爭取到紅人先發輪值席次？就得看他9日補賽的表現了。美國運動部
落格Rantsports.com今天發表的文章中建議，若建仔能爭取9日對小熊雙重賽上大聯盟先
發，且表現出色，紅人隊就可以考慮將李克(Mike Leake)交易出去，空出先發位置給建仔
。
李克是2009年紅人選秀第1輪指名球員，且隔年直接上大聯盟站穩紅人先發輪值，這幾年
來表現一直很穩定，去年締造個人生涯新高14勝，今年目前也已經拿下6勝。不過他在明
年球季結束後將成為自由球員，若紅人無意與他提前續約，勢必會成為紅人交易的有利籌
碼。
而建仔在經過季初調整後，5月中起漸入佳境，也慢慢找回伸卡球威力，本季16場先發防
禦率3.48，僅管被打擊率偏高，但滾地球/飛球出局比率提升至1.87，確實是上大聯盟證
明自己的實力最好時機。
紅人目前先發輪值還算穩定，唯獨年輕左投辛格拉尼(Tony Cingrani)今年狀況不佳下放
小聯盟，目前更因左肩發炎進入傷兵名單，若李克真的被交易出去，紅人將會少1名先發
投手。
無論如何，建仔在小聯盟表現已經獲得球團肯定，接下來要爭取紅人先發位置，還是得先
在9日上大聯盟先發，並投出讓教練團放心的內容。（記者楊逸民／綜合報導）
新聞連結
http://ppt.cc/Rkag
--
王建民能否在下半季爭取到紅人先發輪值席次？就得看他9日補賽的表現了。美國運動部
落格Rantsports.com今天發表的文章中建議，若建仔能爭取9日對小熊雙重賽上大聯盟先
發，且表現出色，紅人隊就可以考慮將李克(Mike Leake)交易出去，空出先發位置給建仔
。
李克是2009年紅人選秀第1輪指名球員，且隔年直接上大聯盟站穩紅人先發輪值，這幾年
來表現一直很穩定，去年締造個人生涯新高14勝，今年目前也已經拿下6勝。不過他在明
年球季結束後將成為自由球員，若紅人無意與他提前續約，勢必會成為紅人交易的有利籌
碼。
而建仔在經過季初調整後，5月中起漸入佳境，也慢慢找回伸卡球威力，本季16場先發防
禦率3.48，僅管被打擊率偏高，但滾地球/飛球出局比率提升至1.87，確實是上大聯盟證
明自己的實力最好時機。
紅人目前先發輪值還算穩定，唯獨年輕左投辛格拉尼(Tony Cingrani)今年狀況不佳下放
小聯盟，目前更因左肩發炎進入傷兵名單，若李克真的被交易出去，紅人將會少1名先發
投手。
無論如何，建仔在小聯盟表現已經獲得球團肯定，接下來要爭取紅人先發位置，還是得先
在9日上大聯盟先發，並投出讓教練團放心的內容。（記者楊逸民／綜合報導）
新聞連結
http://ppt.cc/Rkag
--
All Comments